Compaginó su vocación por la poesía con su labor como sacerdote en pueblos y barrios como el de Moratalaz en Madrid, donde residió más de cuarenta años. También ejerció como docente en diversos centros educativos y alentó diversas iniciativas culturales.

Durante su trayectoria poética escribió diversas obras, algunas de ellas inéditas o publicadas póstumamente, así como diversos ensayos y numerosos artículos en revistas.

Cofundó el grupo Síntesis de poesía y dirigió las revistas Pliegos de Estraza entre 1983 y 1986 y Martala entre 1982 y 1984.

Reseña crítica

“El poemario constituye la culminación de una inestimable obra poética, construida sobre la base de un profundo humanismo, una sólida convicción en la transcendencia de la poesía, la expresión de los valores que acompañaron al autor a lo largo de su vida y un hondo sentir por su tierra natal, la Mancha”.

(Sobre el poemario póstumo No se acaba nunca de nacer, en "Entreletras", 03/09/2024. Disponible en: https://www.entreletras.eu/actualidad/presentacion-del-libro-postumo-no-se-acaba-nunca-de-nacer-de-jose-mascaraque-y-homenaje-al-autor-en-madridejos-6-de-septiembre/).